IJKLMNOP

I

Iczkovits, Yaniv

The Slaughterman’s Daughter (2015 tr. 2020)

Ikstena, Nora

Soviet Milk (2015 tr. 2018)

Illis, Mark

Tender (2009)

Ingalls, Rachel

Mrs Caliban (1982)

Ishiguro, Kazuo

The Buried Giant (2015)
The Remains of the Day (1989)

İşigüzel, Şebnem

The Girl in the Tree (2016 tr. 2020)

Ismailov, Hamid

The Dead Lake (2011 tr. 2014)

Itoh, Project

Harmony (2008 tr. 2010)

Iyer, Lars

My Weil (2023)

J

Jäaskeläinen, Pasi Ilmari

The Rabbit Back Literature Society (2006 tr. 2013)

Jackson, Mick

Ten Sorry Tales (2005)

Jacobsen, Roy

The Unseen (2013 tr. 2016)

Jahn, Ryan David

Acts of Violence (2009)
Low Life (2010)

Jarawan, Pierre

The Storyteller (2016 tr. 2019)

Jensen, Liz

The Rapture (2009)
The Uninvited (2012)

Jeremiah, Emily

Blue Moments (2020)

Johnson, B.S.

Four novels: Albert Angelo (1964); Trawl (1966); House Mother Normal (1971); and Christie Malry’s Own Double-Entry (1973)

Joncour, Serge

Wild Dog (2018 tr. 2020)

Jones, Cynan

The Dig (2014)
Everything I Found on the Beach (2011)

Jones, Shane

Light Boxes (2009)

Jones, Stephen

A Book of Horrors (ed. anthology 2011)

Jonguitud, Paulette

Mildew (2010 tr. 2015)

Jónína Leósdóttir

Deceit (2021 tr. 2022)

Joseph, Manu

The Illicit Happiness of Other People (2012)

Josipovici, Gabriel

The Cemetery in Barnes (2018)
Infinity: the Story of a Moment (2012)

July, Miranda

The First Bad Man (2015)

Jung Mi-kyung

In the Wind‘ (2008 tr. 2013)

Juul, Pia

The Murder of Halland (2009 tr. 2012)

K

Kadare, Ismail

Kafka, Franz

The Judgment‘ (1913 tr. 2007)
The Men Running Past‘ (1913 tr. 2007)
The Passenger‘ (1913 tr. 2007)
The Stoker‘ (1913 tr. 2007)
The Sudden Walk‘ (1913 tr. 2007)

Kane, Jessica Francis

The Report (2010)

Karlinsky, Harry

The Evolution of Inanimate Objects (2012)
The Stonehenge Letters (2014)

Kaufman, Andrew

Born Weird (2013)
The Tiny Wife (2010)

Kavenna, Joanna

Come to the Edge (2012)

Kawakami, Hiromi

Kehlmann, Daniel

F (2013 tr. 2014)

Kennedy, A.L.

The Little Snake (2016)

Keun, Irmgard

The Artificial Silk Girl (1932 tr. 2002)

Kidd, Jess

Himself (2016)

Kingsnorth, Paul

Beast (2016)
The Wake (2014)

Kipling, Rudyard

Brazilian Sketches (1940)

Kirino, Natsuo

The Goddess Chronicle (2008 tr. 2010)
Out (1997 tr. 2004)

Kiss-Deáki, Noémi

Mary and the Rabbit Dream (2024)

Kitamura, Katie

The Longshot (2009)

Knausgaard, Karl Ove

Boyhood Island (2010 tr. 2014)
A Death in the Family (2009 tr. 2012)
A Man in Love (2009 tr. 2013)

Koch, Herman

The Dinner (2009 tr. 2012)

Komarnyckyj, Andrew

Kono, Taeko

Toddler-Hunting and Other Stories (1960s tr. 1996)

Kpomassie, Tété-Michel

Michel the Giant: An African in Greenland (1977 tr. 1981)

Krall, Hanna

Chasing the King of Hearts (2006 tr. 2013)

Kristóf, Ágota

Kurkov, Andrey

Kym, Min

Gone (2017)

L

Lacey, Catherine

Lachlan, M.D.

Wolfsangel (2010)

Lalwani, Nikita

The Village (2012)

Lambert, Charles

Lanagan, Margo

Tender Morsels (2008)

Langford, David

Earthdoom! (1987/2003, with John Grant)

Lee, Jonathan

Joy (2012)
Who Is Mr Satoshi? (2010)

Lee, Krys

Drifting House‘ (story)

Lelic, Simon

The Child Who (2012)
The Facility (2011)
Rupture (2010)

Lemmey, Huw

Unknown Language (2020)

Lessing, Doris

A Mild Attack of Locusts‘ (1955)

Levrero, Mario

Empty Words (1996 tr. 2019)

Levy, Deborah

Hot Milk (2016)

Lewis, Caryl

The Jeweller (2007 tr. 2019)
Martha, Jack & Shanco (2004 tr. 2007)

Lewis, D.F.

Cern Zoo (ed. anthology, 2009)
Null Immortalis (ed. anthology, 2010)

Lewis, Gwyneth

The Meat Tree (2010)

Lewis, Herbert Clyde

Gentleman Overboard (1937)

Lewis, Jeffrey

Leyshon, Nell

The Colour of Milk (2012)

Lindqvist, John Ajvide

I Am Behind You (2014 tr. 2016)

Lipska, Anya

Where the Devil Can’t Go (2011/3)

Litt, Toby

Ghost Story (2004)

Logan, Kirsty

The Rental Heart and Other Fairytales (2014)

Lord, Karen

Redemption in Indigo (2010)

Luiselli, Valeria

Faces in the Crowd (2011 tr. 2014)

M

Mabanckou, Alain

Black Moses (2015 tr. 2017)

Macauley, Wayne

The Cook (2011)

Mackie, Emily

And This Is True (2010)

MacLeod, Alison

Fifteen Modern Tales of Attraction (2007)

MacLeod, Ian R.

Song of Time (2008)

MacLeod, Ken

Intrusion (2012)

Maitland, Sara

Moss Witch and Other Stories (2013)

Makholwa, Angela

The Blessed Girl (2017)

Makine, Andreï

Brief Loves That Live Forever (2011 tr. 2013)

Malouf, David

Ransom (2009)

Manandhar, Sulochana

Night (tr. 2019)

Manyika, Sarah Ladipo

Like a Mule Bringing Ice Cream to the Sun (2016)

Marek, Adam

The Stone Thrower (2012)

Marías, Javier

The Infatuations (2012)

Marić, Senka

Body Kintsugi (2018 tr. 2022)

Mars-Jones, Adam

Batlava Lake (2021)

Martinez, Carole

The Castle of Whispers (2011 tr. 2014)

Matalon, Ronit

And the Bride Closed the Door (2016 tr. 2019)

Matar, Hisham

In the Country of Men (2006)

Mathis, Ayana

The Twelve Tribes of Hattie (2012)

Matthewson, Janina

Of Things Gone Astray (2014)

Matute, Ana María

The Island (1959 tr. 2020)

Maughan, Tim

Paintwork (2011)

Maurensig, Paolo

Game of the Gods (2019 tr. 2021)

Maurois, André

A Voyage to the Island of the Articoles (1928)

Mauvignier, Laurent

The Birthday Party (2020 tr. 2023)

Mayo, Andrea

The Carnivorous Plant (2021 tr. 2022)

McBride, Eimear

A Girl is a Half-formed Thing (2013)
The Lesser Bohemians (2016)

McCarthy, Tom

Satin Island (2015)

McCormack, Mike

McDonagh, Martine

I have waited, and you have come (2006/12)

McGregor, Jon

McNamara, Catherine

McVeigh, Laura

Lenny (2022)

Medvei, Cornelius

Caroline: a Mystery (2011)

Meijer, Eva

Bird Cottage (2016 tr. 2018)

Melnikas, Jaroslavas

The Last Day (2004 tr. 2018)

Menasse, Robert

The Capital (2017 tr. 2019)

Meredith, Christopher

The Book of Idiots (2012)

Meruane, Lina

Seeing Red (2012 tr. 2016)

Mesa, Sara

Meyer, Clemens

While We Were Dreaming (2007 tr. 2023)

Miéville, China

The City & the City (2009)
Embassytown (2011)
Kraken (2010)
Looking for Jake and Other Stories (2005)

Miller, Andy

The Year of Reading Dangerously (2014)

Miller, Kei

The Cartographer Tries to Map a Way to Zion (2014)

Mills, Sam

The Quiddity of Will Self (2012)

Milward, Richard

Man-Eating Typewriter (2023)

Modiano, Patrick

The Black Notebook (2012 tr. 2016)
In the Café of Lost Youth (2007 tr. 2016)
So You Don’t Get Lost in the Neighbourhood (2014 tr. 2015)
Villa Triste (1973 tr. 2016)

Mohamed, Nadifa

Black Mamba Boy (2010)

Montero, Rosa

Tears in Rain (2011 tr. 2012)

Moore, Alison

Moran, Joe

On Roads (2009)

Morgan, J.O.

Morris, Thomas

Open Up (2024)

Morrison, Ewan

Tales from the Mall (2012)

Mozley, Fiona

Elmet (2017)

Mujila, Fiston Mwanza

Tram 83 (2014 tr. 2015)

Murakami, Ryu

Audition (1997 tr. 2009)
Piercing (1994 tr. 2007)

Murata, Sayaka

Murnane, Gerald

Murray, Paul

Skippy Dies (2010)

Murugan, Perumal

N

Nash, Marc

Three Dreams in the Key of G (2018)

Nassar, Raduan

A Cup of Rage (1978 tr. 2015)

Natsume Sōseki

The Miner (1909 tr. 2015)

Nenik, Francis

Journey through a Tragicomic Century (2018 tr. 2020)

Ness, Patrick

The Knife of Never Letting Go (2008)

Nettel, Guadalupe

Still Born (2020 tr. 2022)

Ngũgĩ wa Thiong’o

The Perfect NIie (2019 tr. 2020)

Ní Ghríofa, Doireann

A Ghost in the Throat (2020)

Nors, Dorthe

Karate Chop (2008 tr. 2014)
Minna Needs Rehearsal Space (2013 tr. 2015)
Wild Swims (2018 tr. 2020)

Nothomb, Amélie

Strike Your Heart (2017 tr. 2018)

O

O’Brien, Ronan

Confessions of a Fallen Angel (2008)

O’Connor, Frank

The Cornet-Player Who Betrayed Ireland (2011)

Ogawa, Yoko

Hotel Iris (1996 tr. 2010)
The Housekeeper and the Professor (2003 tr. 2008)
The Memory Police (1994 tr. 2019)
Revenge (1998 tr. 2013)

Okotie, Simon

In the Absence of Absalon (2017)

Ollikainen, Aki

White Hunger (2012 tr. 2015)

Olmi, Véronique

Beside the Sea (2001 tr. 2010)

O’Neill, Ryan

The Drover’s Wives (2019)

Orsi, Guillermo

No-one Loves a Policeman (2007 tr. 2010)

Orwell, George

Nineteen Eighty-Four (1949)

Oskamp, Katja

Marzahn, Mon Amour (2019 tr. 2022)

Otsuka, Julie

The Buddha in the Attic (2011)

Ovejero, José

Inventing Love (2013 tr. 2017)

Owusu, Derek

Losing the Plot (2022)

Oyamada, Hiroko

Weasels in the Attic (2012-4 tr. 2022)

Oyeyemi, Helen

Boy, Snow, Bird (2014)
Mr Fox (2011)

Oz, Amos

Judas (2014 tr. 2016)

P

Parkinson, Ian

The Beginning of the End (2015)

Parks, Alan

Bloody January (2018)

Patchett, Ann

State of Wonder (2011)

Peake, Tony

North Facing (2017)

Perišić, Robert

No-Signal Area (2015 tr. 2020)

Pessl, Marisha

Special Topics in Calamity Physics (2006)

Pheby, Alex

Phillips, Mike

The Dancing Face (1997)

Pierre, DBC

Meanwhile in Dopamine City (2020)

Pimwana, Duanwad

Arid Dreams (tr. 2019)

Pine, Emilie

Notes to Self (2018)

Piñeiro, Claudia

Politycki, Matthias

Next World Novella (2009 tr. 2011)

Popoola, Olumide

breach (2016, with Annie Holmes)

Porter, Max

Lanny (2019)

Poschmann, Marion

The Pine Islands (2017 tr. 2019)

Power, Chris

Mothers (2018)

Powers, Richard

Generosity (2009)

Price, Angharad

The Life of Rebecca Jones (2002 tr. 2010)

Priest, Christopher

The Adjacent (2013)
The Affirmation (1981)
The Gradual (2016)
The Islanders (2011)