The shadow panel chose Whale for our shadow winner, but would the official judges of the International Booker follow suit..? Nope. Instead, they went for: Time Shelter by Georgi Gospodinov, tr. Ang…