The Transmigration of Bodies is the second of Yuri Herrera’s novels to be translated by Lisa Dillman and published by And Other Stories. The first was Signs Preceding the End of the World, one of m…