One of the reasons I’ve enjoyed going to the World Literature Series of events at the London Review Bookshop is the serendipity of learning about something I don’t know that well, which then …