Adda Djørup, ‘Birds’ Translated from the Danish by Martin Aitken Teresa, a professor of English, writes to her partner Alejandro to explain why she has gone away without warning. Something like tha…