The photograph: the decoration of an owl on top of a wrought-iron gate. The story: with his mother dead and father away at war, the protagonist lives with his bullying cousin Maria. Escaping the ho…