If you thought Cloud Atlas was a little too conventional, Ultrameta may be the book for you. Trying to interpret (let alone synopsise) Douglas Thompson’s extraordinary first novel is probably a foo…